1 00:00:29,440 --> 00:00:31,232 Ma *** hent-houarn 2 00:00:31,488 --> 00:00:33,792 Un devezh plijus evit ar veajourien 3 00:00:34,304 --> 00:00:35,840 Sikour ar vuhezegezh evit an deiz war-lerc'h 4 00:00:37,376 --> 00:00:37,888 ViVi 5 00:00:38,144 --> 00:00:39,936 Klask a reomp gwellaat ar servij 6 00:00:54,272 --> 00:00:55,296 En o zouez 7 00:00:55,552 --> 00:00:57,088 En diabarzh din ** servij 8 00:00:57,856 --> 00:00:59,648 Amzer talvoudus evit mont d'ar skol 9 00:01:00,672 --> 00:01:01,696 Kambr Omankara Ina 10 00:01:02,976 --> 00:01:04,512 Etre ** Afer an ejakuladur 11 00:01:04,768 --> 00:01:06,560 Degemeret mat-tre eo bet. 12 00:01:26,272 --> 00:01:27,552 Prenit hoc'h-unan 13 00:01:33,696 --> 00:01:35,488 Hakone 14 00:01:50,848 --> 00:01:53,152 E kement degouezh ** gallout a ran gouzañv an diskarg 15 00:01:53,408 --> 00:01:55,712 Enklaskoù a-wechoù bemdez 16 00:01:55,968 --> 00:01:58,016 Klask a reomp gwellaat ar servij 17 00:02:17,472 --> 00:02:19,008 C'hoarvezet eo hepken 18 00:02:25,920 --> 00:02:27,200 Tren 19 00:03:02,528 --> 00:03:03,040 siwazh 20 00:03:03,296 --> 00:03:04,832 Stad korfel ar veajourien 21 00:03:05,344 --> 00:03:07,136 Hervez an amzer da gar Kawase 22 00:03:07,392 --> 00:03:09,440 Gallout a rit dibab an doare luc'hskeudenniñ 23 00:03:10,208 --> 00:03:11,488 Mar fell deoc'h 24 00:03:11,744 --> 00:03:12,512 Bunraku 25 00:03:12,768 --> 00:03:14,560 *** Gant liner Ster reizh 26 00:03:14,816 --> 00:03:15,840 Pellgomzit din mar plij 27 00:03:26,848 --> 00:03:27,360 Mat eo neuze 28 00:03:27,616 --> 00:03:29,664 Oman Kleiner Airporter Gwechall 29 00:03:30,432 --> 00:03:31,456 An holl a zo o pignat 30 00:03:31,712 --> 00:03:32,480 Gortoz a reomp ac'hanoc'h 31 00:03:56,032 --> 00:04:02,176 Demat deoc'h 32 00:04:02,432 --> 00:04:08,576 Trugarez da implijout 33 00:04:08,832 --> 00:04:14,976 Ur c'houblad enklasker kenc'hoarierien 34 00:04:15,232 --> 00:04:21,375 lavarit din mar plij 35 00:04:28,031 --> 00:04:33,151 Trugarez evit ho kenlabour 36 00:05:16,159 --> 00:05:19,487 Ha ret eo din diskenn er gar-mañ 37 00:05:20,511 --> 00:05:21,791 Dirak skol-veur Senshu 38 00:05:23,071 --> 00:05:27,679 Neuze ho peus kalz amzer c'hoazh, nann ? 39 00:05:27,935 --> 00:05:29,215 gwir eo 40 00:05:32,287 --> 00:05:38,431 Met ha mat eo ma vez graet berzh gant ar weladenn ejakuladur ** ? 41 00:05:38,687 --> 00:05:42,783 Un tamm kaozeadenn aferioù pouezus eo 42 00:06:25,279 --> 00:06:29,119 N'em eus ket c'hoant da zispign un tamm 43 00:07:00,607 --> 00:07:03,679 Un tamm hepken 44 00:07:17,503 --> 00:07:23,647 Dont a ran da vezañ nerzhusoc'h 45 00:10:14,399 --> 00:10:20,543 Mont a ran da gerc'hat anezhañ 46 00:11:09,951 --> 00:11:15,071 Mat oc'h ? 47 00:12:20,607 --> 00:12:24,447 Hag ez eus ul lec'h evel ul lec'h bennak ? 48 00:13:29,983 --> 00:13:34,847 Skeudenn ar medisinerezh 49 00:14:10,431 --> 00:14:16,575 Ar son a zeuas er-maez war-eeun. 50 00:15:28,767 --> 00:15:32,607 Ha gallout a ran kousket 51 00:15:36,191 --> 00:15:41,567 hoc'h eus 52 00:15:42,847 --> 00:15:48,735 Boued japanat marc'h-mor 53 00:16:39,679 --> 00:16:41,471 Ha tost emañ 54 00:17:49,311 --> 00:17:53,151 Paeit mar plij 55 00:20:01,151 --> 00:20:07,295 Ha gallout a rez kemer da benn hepken 56 00:20:17,023 --> 00:20:23,167 Ha mont a rafec'h ganin mar plij 57 00:24:39,936 --> 00:24:45,824 Trugarez evit ho labour kalet 58 00:27:56,288 --> 00:28:02,432 Heuliit ac'hanon mar plij 59 00:33:15,264 --> 00:33:21,408 Mezegiezh diabarzh Aizawa 60 00:34:35,136 --> 00:34:39,232 Dilhad-neuial evit ar vugale 61 00:35:32,224 --> 00:35:38,368 Plasoù zo, debrit mar plij 62 00:36:10,624 --> 00:36:16,768 sammad Narashino 63 00:36:17,024 --> 00:36:20,864 Keleier mar plij 64 00:36:21,120 --> 00:36:27,264 Dihuniñ e-pad 3 eurvezh 65 00:36:38,784 --> 00:36:41,344 Lod eus hor c'hliented 66 00:36:41,600 --> 00:36:44,416 Tud zo ne c'hellont ket komz ouzhin 67 00:36:44,672 --> 00:36:49,792 Deomp war-lerc'h ya 68 00:37:06,432 --> 00:37:08,992 Trugarez 69 00:37:21,280 --> 00:37:25,120 mar plij 70 00:37:26,912 --> 00:37:31,776 skuizh on 71 00:37:38,176 --> 00:37:44,320 Digarezit ac'hanon, pehini eo ? 72 00:37:44,576 --> 00:37:45,856 Ar gar a vo 73 00:37:48,672 --> 00:37:54,560 Echu eo 74 00:38:13,760 --> 00:38:18,368 Labour war an hent d'ar gêr eo 75 00:38:23,744 --> 00:38:29,632 Amzer beaj tizh uhel 76 00:38:29,888 --> 00:38:36,032 Skuizh on, met soñjal a ran evel-se, setu ma'z on un tamm va-unan 77 00:39:21,600 --> 00:39:27,744 Kato em eus ledet anezhañ 78 00:39:28,000 --> 00:39:29,792 nec'het on 79 00:40:18,432 --> 00:40:22,272 mar plij 80 00:41:08,608 --> 00:41:14,752 Laouen on m'eo un tamm ruz 81 00:41:17,312 --> 00:41:23,456 mar plij 82 00:41:35,744 --> 00:41:41,888 Penaos e plij deoc'h 83 00:41:53,407 --> 00:41:56,991 Nissan mat eo 84 00:42:10,303 --> 00:42:12,863 Posupl eo ivez merañ ho skarzhadenn 85 00:42:26,687 --> 00:42:30,783 ManaKana evit taolioù euzhvil 86 00:42:53,055 --> 00:42:58,175 Rak ur santimant eo 87 00:42:58,431 --> 00:42:59,967 Ar wech kentañ eo din bremañ 88 00:43:04,063 --> 00:43:10,207 Beziet e miz Kerzu 89 00:43:10,463 --> 00:43:13,535 Arall 90 00:43:13,791 --> 00:43:19,167 Soñjal a ran eo bet treuzfurmet ar reizh gant an den-se 91 00:43:46,047 --> 00:43:48,607 Komprenet he deus 92 00:44:18,559 --> 00:44:23,935 hoc'h eus 93 00:45:53,791 --> 00:45:59,935 Trugarez da vezañ resevet he fenn 94 00:46:00,191 --> 00:46:06,335 Arsav war-lerc'h 95 00:46:19,391 --> 00:46:25,535 Gortoz a reomp ac'hanoc'h adarre 96 00:47:07,007 --> 00:47:12,383 Lezit ac'hanon da gomz deoc'h amañ 97 00:47:15,455 --> 00:47:21,599 Un tamm skuizh e oan o labourat ouzhpenn, met divizet e oa bet 98 00:47:30,047 --> 00:47:32,095 Etre ** Mar plij 99 00:47:32,351 --> 00:47:33,375 echu 100 00:47:33,631 --> 00:47:36,447 Un emgav digollet eo 101 00:52:00,127 --> 00:52:05,503 Bepred skinwel 102 00:52:33,919 --> 00:52:37,247 Kalz a c'hliented a zeuas er-maez 103 00:53:13,343 --> 00:53:16,415 Ober a rin ma seizh gwellañ gant se 104 00:54:38,079 --> 00:54:44,223 Ya ya 105 00:54:47,039 --> 00:54:53,183 Ya, amzer he deus da vont d'ar c'hirri war-lerc'h 106 00:54:55,487 --> 00:54:58,559 Kirara Hoshizaki 107 00:55:03,935 --> 00:55:09,055 N'eus nemet un nebeut amzer 108 00:55:48,479 --> 00:55:54,623 Ho kuzulioù buhez 109 00:57:35,231 --> 00:57:41,375 Kashimadai 110 00:59:30,175 --> 00:59:36,319 Gwelloc'h eo deoc'h 111 01:00:09,599 --> 01:00:15,743 Digarezit ac'hanon 112 01:00:51,327 --> 01:00:57,471 Trugarez 113 01:02:29,375 --> 01:02:32,959 Tapet on bet tamm-ha-tamm 114 01:11:12,127 --> 01:11:15,711 Mont a rin 115 01:12:30,463 --> 01:12:36,351 Digarezit ac'hanon em eus paouezet 116 01:13:00,415 --> 01:13:01,183 itronezed hag aotrounez 117 01:13:12,959 --> 01:13:17,055 An tren diwezhañ eo ? 118 01:13:38,559 --> 01:13:44,191 Ober a rin ma seizh gwellañ evit ma vo lous 119 01:13:46,751 --> 01:13:47,775 warc'hoazh 120 01:13:48,287 --> 01:13:49,567 Labour da gas da benn 121 01:16:21,887 --> 01:16:25,983 Ur skourjez skourjez eo *** 122 01:16:32,127 --> 01:16:34,943 War-dro 3 bloaz zo abaoe ma'm eus kroget 123 01:16:41,599 --> 01:16:47,743 Ober a rin ma seizh gwellañ 124 01:17:31,007 --> 01:17:37,151 Shinodayama 125 01:17:37,407 --> 01:17:43,551 C'hoant am eus da welet ar bronnoù 126 01:18:10,431 --> 01:18:16,063 FamilyMart 127 01:18:30,655 --> 01:18:36,799 Ul lec'h disheñvel eo gant se 128 01:18:56,767 --> 01:19:02,911 Divizet em eus 129 01:21:03,232 --> 01:21:08,608 Arabat 130 01:21:09,632 --> 01:21:13,728 Gallout a ran goulenn 131 01:23:31,456 --> 01:23:34,784 Trugarez vras deoc'h 132 01:24:06,528 --> 01:24:10,368 Mat eo 133 01:24:52,608 --> 01:24:54,656 Ha mat eo 134 01:25:21,536 --> 01:25:24,608 C'hoant am eus da lakaat ma evezh war an dra-se 135 01:26:06,848 --> 01:26:09,152 Gallout a ran goulenn 136 01:26:09,408 --> 01:26:12,992 Komprenet 137 01:30:33,600 --> 01:30:36,160 ober ho seizh gwellañ 138 01:31:19,936 --> 01:31:26,080 Amzer Asakusa 139 01:31:55,520 --> 01:32:01,664 C'hwitet em eus 140 01:32:01,920 --> 01:32:05,504 Neuze e 141 01:32:05,760 --> 01:32:09,600 Sikour a raio 142 01:32:13,184 --> 01:32:19,328 Plijout a ra deoc'h e gwirionez 143 01:32:59,776 --> 01:33:03,616 O reizhañ an nerzh 144 01:33:10,016 --> 01:33:13,600 Trugarez vras deoc'h 145 01:36:42,240 --> 01:36:46,080 Jibanyan 146 01:37:09,120 --> 01:37:13,984 Piv eo ho santimantoù 147 01:37:14,240 --> 01:37:20,384 Met kaout un tamm 148 01:37:32,672 --> 01:37:37,792 A-wechoù hiziv e vez un tammig 149 01:38:43,328 --> 01:38:44,864 merk 150 01:38:45,120 --> 01:38:48,448 Sasamemachi 151 01:43:47,968 --> 01:43:53,344 mat eo 152 01:52:57,088 --> 01:53:03,232 Trugarez da implijout 153 01:53:03,488 --> 01:53:09,632 S 10 STI 154 01:53:53,664 --> 01:53:56,992 Diskenn er gar war-lerc'h 155 01:55:06,368 --> 01:55:07,648 N'eo ket 156 01:55:46,304 --> 01:55:52,448 n'hellan ket gortoz 157 01:55:54,240 --> 01:56:00,384 Kerkent ha ma vo echu an tretañ 158 01:57:11,808 --> 01:57:17,952 Ne c'hellan ket gouzañv ken 159 01:57:20,256 --> 01:57:21,280 Piv eo 160 01:57:32,288 --> 01:57:38,176 Kêr Satsuma 161 01:57:38,432 --> 01:57:41,760 Kemeret em eus louzoù 162 01:57:42,016 --> 01:57:48,160 Trugarez da vezañ cheñchet diabarzh ar c'harr 163 01:58:07,872 --> 01:58:11,200 Pegen muioc'h c'hoazh 164 01:58:41,664 --> 01:58:42,944 Penaos e plij deoc'h 165 01:59:07,776 --> 01:59:10,336 Lupin Egipt 166 01:59:15,712 --> 01:59:17,504 nec'het on 167 01:59:59,232 --> 02:00:05,376 Evel-se 168 02:01:37,280 --> 02:01:39,328 Penaos eo ? 169 02:01:39,584 --> 02:01:45,728 Pet oad oc'h 170 02:03:53,472 --> 02:03:56,800 Diwallit mar plij rak lavaret a rin 171 02:07:51,040 --> 02:07:57,184 N'eo ket 172 02:09:14,752 --> 02:09:17,824 C'hoari korf 173 02:09:31,392 --> 02:09:34,720 mar plij 174 02:15:04,704 --> 02:15:10,848 Ur mennozh mat eo 175 02:16:33,024 --> 02:16:36,608 Arabat bezañ pikant 176 02:17:14,240 --> 02:17:20,384 Privezioù an tren 177 02:17:26,272 --> 02:17:32,416 Kagetsu 178 02:17:32,672 --> 02:17:36,000 Trugarez vras deoc'h 179 02:22:39,616 --> 02:22:42,176 Kaout ul lec'h mat 180 02:25:00,160 --> 02:25:06,304 Hag evel-se ? 181 02:35:24,288 --> 02:35:26,592 Un dra bennak a vank ? 182 02:36:16,768 --> 02:36:20,352 trugarez 183 02:43:23,264 --> 02:43:25,568 Kalz am eus tapet 184 02:43:40,160 --> 02:43:46,304 Pa prennan anezhañ en ti 185 02:44:45,184 --> 02:44:51,072 Penaos e oa 186 02:44:59,008 --> 02:44:59,776 Tetra 187 02:47:11,103 --> 02:47:13,919 Trugarez vras deoc'h 188 02:47:35,935 --> 02:47:36,959 *** Marc'heger 189 02:47:37,471 --> 02:47:38,495 stewarded 190 02:47:39,519 --> 02:47:40,287 An holl 191 02:47:41,567 --> 02:47:42,335 Etre ** 192 02:47:43,103 --> 02:47:43,871 Eus ma c'halon 193 02:47:44,383 --> 02:47:45,407 Gortoz a reomp ac'hanoc'h